The Korean Association for the Study of English Language and Linguistics
[ Article ]
Korea Journal of English Language and Linguistics - Vol. 24, No. 0, pp.1051-1070
ISSN: 1598-1398 (Print) 2586-7474 (Online)
Print publication date 31 Jan 2024
Received 04 Jul 2024 Revised 20 Aug 2024 Accepted 28 Sep 2024
DOI: https://doi.org/10.15738/kjell.24..202410.1051

A Study on Conceptual Metaphors in Business Advertising

Yeon-Jin Kwon
(1st and corresponding author) Professor, Department of Language and Information Pusan National University 46241 2, Busandaehak-ro 63beon-gil, Geumjeong-gu, Busan, Korea, Tel: 051) 510-2026 yeonjin@pusan.ac.kr


© 2024 KASELL All rights reserved
This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Abstract

From a cognitive linguistic perspective (Lakoff and Johnson 1980), metaphor is no longer considered merely a rhetorical phenomenon but rather a fundamental aspect of human thought. This perspective has become a central topic in linguistics, cognitive science, psychology, and various other fields of study. With the evolution of cognitive linguistics, the use of metaphor in advertising gained momentum in the late 20th century and continued to flourish in the 21st century. Advertisers employ metaphors to capture consumers’ attention, establish connections between products and concepts, clarify the utility and superiority of products, and ultimately influence consumer behavior. Therefore, the purpose of this study is to enhance our comprehension of the nature and expression of metaphors by analyzing conceptual metaphors in business advertisements. The study aims to explore how conceptual metaphors, specifically ontological metaphors, structural metaphors, and orientational metaphors, are effectively utilized in advertisements. The study also discusses why conceptual metaphors are effective in advertising by focusing on their novelty, simplicity, meaning creation, and emotional empathy. It found that advertisements become more novel, straightforward, meaningful, and emotionally engaging when they use conceptual metaphors as cognitive tools to enhance the interpretation of advertising messages. In conclusion, conceptual metaphors play an important role in marketing advertising. Conceptual metaphors allow consumers to form an active perception of a product or service and feel positive emotions about it. These emotions have a great influence on the consumer’s buying behavior.

Keywords:

conceptual metaphor, business advertising, novelty, simplicity, meaning creativity, emotional empathy

Acknowledgments

This work was supported by a Humanities∙Social-Science Research Promotion of Pusan National University(2023). An earlier version of this paper was presented at the 2023 Summer Conference of the Korean Association of Language Sciences. I am greatly indebted to anonymous reviewers for their insightful comments and valuable suggestions.

References

  • Aggarwal, P. and A. McGill. 2007. Is that car smiling at me? Schema congruity as a basis for evaluating anthropomorphized products, Journal of Consumer Research 34, 468-479. [https://doi.org/10.1086/518544]
  • Anand, V. 2021. August. Iconic ads: Roll Royce – “at 60 miles an hour the loudest noise..”. Available online at https://onlykutts.com/index.php/2021/08/31/iconic-ads-roll-royce-at-60-miles/
  • ArtistryTM Skincare, Makeup and Fragrance. 2024. Available online at https://www.amway.com/en_US/artistry
  • Biotherm. 2023. Skin care slogans. Available online at https://www.social.com/skin-care-slogans/
  • Burger King advertising. 2024. Available online at https://burgerking.fandom.com/wiki/Burger_King_advertising
  • Cass, J. 2021. January. Top 9 best marketing ad campaigns-ever! Available online at https://justcreative.com/best-marketing-ad-campaigns/
  • Chace, M. J. 2015. December. 200 Famous car slogans and taglines. Available online at https://sloganshub.org/car-slogans/
  • Chang, C.-T. and C.-T. Yen. 2013. Missing ingredients in metaphor advertising: The right formula of metaphor type, product type, and need for cognition. Journal of Advertising 42, 80-94. [https://doi.org/10.1080/00913367.2012.749090]
  • Choi, Y. 2013. The analysis of metaphorical linguistic expressions - Based on conceptual metaphor theory. Theology and Ministry 39, 363-385.
  • Delbaere, M., E. McQuarrie and B. Phillips. 2011. Personification in advertising using a visual metaphor to trigger anthropomorphism. Journal of Advertising 40(1), 121-130. [https://doi.org/10.2753/JOA0091-3367400108]
  • Food and Agriculture Organization of the United Nations. 2014. Food is life - save food. Available online at https://www.slideshare.net/slideshow/food-is-life-save-food/34943644#1
  • Forceville, C. 1996. Pictorial Metaphor in Advertising. New York: Routledge. [https://doi.org/10.4324/9780203272305]
  • Francis-Tan, A. and H. Mialon. 2015. ‘A diamond is forever’ and other fairy tales: The relationship between wedding expenses and marriage duration. Economic Inquiry 53(4), 1919-1930. [https://doi.org/10.1111/ecin.12206]
  • Geary, J. 2011. I is an Other: The Secret Life of Metaphor and How It Shapes the Way We See the World. New York, NY: Harper Collins.
  • Hatzithomas, L., A. Manolopoulou, K. Margariti, C. Boutsouki and D. Koumpis. 2021. Metaphors and body copy in online advertising effectiveness. Journal of Promotion Management 27, 642-672. [https://doi.org/10.1080/10496491.2021.1880520]
  • Johnson, M. 1987. The Body in the Mind: The Bodily Basis of Meaning, Imagination and Reason. Chicago: The University of Chicago Press. [https://doi.org/10.7208/chicago/9780226177847.001.0001]
  • Jula, N. and D. Jula. 2022. Using R to determine the impact of an image on viewers. Romanian Statistical Review 2, 1-13.
  • Kim, J., Y. Baek and Y. Choi. 2012. The structural effects of metaphor-elicited cognitive and affective elaboration levels on attitude toward the ad. Journal of Advertising 41, 77-96. [https://doi.org/10.2753/JOA0091-3367410206]
  • Kimbrough, B. 2015, April. Top 5 all time Chevy ad campaigns: #2 like a lock. Available online at https://www.chevyhardcore.com/news/top-5-all-time-chevy-ad-campaigns-2-like-a-rock/
  • Knowles, M. and R. Moon. 2006. Introducing Metaphor. London: Routledge.
  • Kövecses, Z. 2005. Metaphor in Culture: Universality and Variation. Cambridge: Cambridge University Press. [https://doi.org/10.1017/CBO9780511614408]
  • Kövecses, Z. 2010. Metaphor: A Practical Introduction. New York: Oxford University Press.
  • Lakoff, G. 1987. Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal About the Mind. Chicago: The University of Chicago Press. [https://doi.org/10.7208/chicago/9780226471013.001.0001]
  • Lakoff, G. 1993. The contemporary theory of metaphor. In D. Geeraerts, ed., Cognitive Linguistics: Basic Readings, 185-238. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
  • Lakoff, G. and M. Johnson. 1980. Metaphors We Live By. Chicago: The University of Chicago Press.
  • Leech, G. 1966. English in Advertising: A Linguistic Study of Advertising in Great Britain. London: Longmans.
  • Leech, G. 1983. Principles of Pragmatics. London and New York: Longman.
  • Li, D. and Q. Guo. 2016. The effects of conceptual metaphor in advertising discourse between Chinese and western cultures. 6th International Conference on Electronic, Mechanical, Information and Management, 270-273. [https://doi.org/10.2991/emim-16.2016.59]
  • McQuarrie, E. F. and D. Mick. 1993. Reflections on classical rhetoric and the incidence of figures of speech in contemporary magazine advertisements. Advances in Consumer Research 20, 309-313.
  • McQuarrie, E. F. and D. Mick. 2003. Visual and verbal rhetorical figures under directed processing versus incidental exposure to advertising. Journal of Consumer Research 29, 579-587. [https://doi.org/10.1086/346252]
  • Morgan, S. E. and T. Reichert. 1999. The message is in the metaphor: Assessing the comprehension of metaphors in advertisements. Journal of Advertising 28(4), 1-12. [https://doi.org/10.1080/00913367.1999.10673592]
  • O’Hara, S. 2023. December. The snack that smiles back. Available online at https://umlconnector.com/2023/12/the-snack-that-smiles-back/
  • Ortony, A. 1993. Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University Press. [https://doi.org/10.1017/CBO9781139173865]
  • Phillips, B. J. and E. F. McQuarrie. 2002. The development, change, and transformation of rhetorical style in magazine advertisements 1954–1999. Journal of Advertising 31(4), 1-13. [https://doi.org/10.1080/00913367.2002.10673681]
  • Phillips, B. J. and E. F. McQuarrie. 2004. Beyond visual metaphor: a new typology of visual rhetoric in advertising. Marketing Theory 4(1/2), 113-136. [https://doi.org/10.1177/1470593104044089]
  • Septianto, F., N. Pontes and F. Tjiptono. 2021. The persuasiveness of metaphor in advertising. Psychology and Marketing 39(5), 951-961. [https://doi.org/10.1002/mar.21633]
  • Shuo, C. and Z. Zuanyi. 2020. Metaphorical thoughts in the cognitive domain of cosmetics advertising. International Journal of Language and Literature 8(1), 58-67. [https://doi.org/10.15640/ijll.v8n1a8]
  • Song, H., J. Park and K. Chu. 2022. The effect of metaphors on advertising attitude: Focused on the moderating effect of personal need for structure and its mechanisms investigation. Journal of Marketing Management Research 27(2), 95-116. [https://doi.org/10.37202/KMMR.2022.27.2.95]
  • Stell, R. and N. Paden. 1999. Vicarious exploration and catalog shopping: A preliminary investigation. Journal of Consumer Marketing 16(4), 332-344. [https://doi.org/10.1108/07363769910277120]
  • Target. 2023. Weekly ad. Available online at https://www.target.com/
  • The Financial Brand. 2024. The world’s biggest list of bank slogans – over 1,100 financial taglines. Available online at https://thefinancialbrand.com/bank-slogans
  • Thibodeau, P. and L. Boroditsky. 2011. Metaphors we think with: The role of metaphor in reasoning. PLoS ONE 6(2), e16782. [https://doi.org/10.1371/journal.pone.0016782]
  • Vestergaard, T. and K. Schroder. 1985. The Language of Advertising. Blackwell, Oxford.
  • Zaltman, G. 2003. How Customers Think: Essential Insights into the Mind of the Market. Harvard Business Press.