The Korean Association for the Study of English Language and Linguistics
[ Article ]
Korea Journal of English Language and Linguistics - Vol. 25, No. 0, pp.1281-1298
ISSN: 1598-1398 (Print) 2586-7474 (Online)
Print publication date 31 Jan 2025
Received 19 Aug 2025 Revised 11 Sep 2025 Accepted 16 Sep 2025
DOI: https://doi.org/10.15738/kjell.25..202509.1281

Generational and Gender Variation in the Acoustic Realization of Korean Coda /l/

Yeseul Lee ; Ilgwon Sohn
(First author) MA student, Department of English Language and Literature, Kyungpook National University, 80 Daehak-ro, Buk-gu, Daegu 41566, Republic of Korea leeelim13@gmail.com
(Corresponding author) Professor, Department of English Language and Literature, Kyungpook National University, 80 Daehak-ro, Buk-gu, Daegu 41566, Republic of Korea igson@knu.ac.kr


© 2025 KASELL All rights reserved
This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Abstract

This study analyzes generational and gender-based variation in the acoustic realization of Korean coda /l/, focusing on how the manner and place of the following consonant condition velarization and retroflexion. The full formant trajectories (F2, F3) and relative indices (F2-F1, F3-F2) measured for 40 native Korean speakers in two age groups were analyzed using Generalized Additive Mixed Models. Results showed that younger speakers exhibit more advanced velarization and retroflexion consistently across acoustic measures. Female speakers show robust generational differences across most manners and places of articulation, with the strongest effects in bilabials, alveolars, and nasals, although gestures are suppressed in fricatives. Male speakers, by contrast, show fewer and more context-specific differences, largely restricted to stops and affricates, with significant shifts only in bilabials. These findings support the gender-differentiated diffusion theory, indicating that female-led changes are more advanced, whereas male realizations are more constrained by articulatory context. Overall, the results underscore the role of generational change in the ongoing phonetic shift of Korean coda /l/ and highlight the importance of considering gender and articulatory environment in models of sound change.

Keywords:

Korean coda lateral, velarization, retroflexion, gender differences, generational differences

References

  • Ahn, M. 2017. An acoustic study of the word-final lateral approximant in Korea. Language Research 53, 231-245. [https://doi.org/10.30961/lr.2017.53.2.231]
  • Browman, C. P. and L. Goldstein. 1992. Articulatory phonology: An overview. Phonetica 49, 155-180. [https://doi.org/10.1159/000261913]
  • Chang, C. B. 2010. First Language Phonetic Drift During Second Language Acquisition. Doctoral dissertation, University of California, Berkeley. [https://doi.org/10.5070/P794F9Q5V7]
  • Chung, H. 2021. Acoustic characteristics of pre- and post-vocalic /l/: Patterns from one southern white vernacular English. Language and Speech 65(2), 513-528. [https://doi.org/10.1177/00238309211037368]
  • Crosby, D. and A. Dalola. 2021. Phonetic variation in the Korean liquid phoneme. Proceedings of the Linguistic Society of America 6(1), 701-712. [https://doi.org/10.3765/plsa.v6i1.5002]
  • Eckert, P. 1989. The whole woman: Sex and gender differences in variation. Language Variation and Change 1(3), 245-267. [https://doi.org/10.1017/S095439450000017X]
  • Espy-Wilson, C. Y. 1992. Acoustic measures for linguistic features distinguishing the semivowels /wjrl/ in American English. Journal of the Acoustical Society of America 92(2), 736-757. [https://doi.org/10.1121/1.403998]
  • Heselwood, B. 2009. Rhoticity without F3: Lowpass filtering, F1-F2 relations and the perception of rhoticity in NORTH-FORCE, START and NURSE words. Leeds Working Papers in Linguistics and Phonetics 14, 49-64.
  • Heselwood, B. and L. Plug. 2011. The role of F2 and F3 in the perception of rhoticity: evidence from listening experiments. In Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS). City University of Hong Kong, 867-870.
  • Hwang, Y., S. Charles and S. M. Lulich. 2019. Articulatory characteristics and variation of Korean laterals. Phonetics and Speech Sciences 11(1), 19-27. [https://doi.org/10.13064/KSSS.2019.11.1.019]
  • Jacewicz, E., R. A. Fox and J. Salmons. 2011. Cross-generational vowel change in American English. Language Variation and Change 23(1), 45–86. [https://doi.org/10.1017/S0954394510000219]
  • Kang, H. S. 1999. Production and perception of English /r/ and /l/ by Korean learners of English: An experimental study. Speech Science 6(1), 21-38.
  • Kirkham, S. 2017. Ethnicity and Phonetic Variation in Sheffield English Liquids. Journal of the International Phonetic Association 47(1), 17-35. [https://doi.org/10.1017/S0025100316000268]
  • Koffi, E. 2024. A comprehensive review of the acoustic correlate of duration and its linguistic implications. Linguistic Portfolios 13(2). 1-28.
  • Labov, W. 1994. Principles of Linguistic Change, Volume I: Internal Factors. Wiley-Blackwell.
  • Labov, W. 2001. Principles of Linguistic Change, Volume II: Social Factors. Wiley-Blackwell.
  • Lee-Kim, S. I., L. Davidson and S. Hwang. 2013. Morphological effects on the darkness of English intervocalic /l/. Laboratory Phonology 4(2), 475-511. [https://doi.org/10.1515/lp-2013-0015]
  • Lee, Y. J., L. M. Goldstein and S. S. Narayanan. 2015. Systematic variation in the articulation of the Korean liquid across prosodic positions. In Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS). Glasgow, UK.
  • Lewis, S. and de Leeuw, E. 2025. An acoustic and articulatory investigation into Liverpool and Wirral lateral production in female and male adolescent speech: Covert articulatory variation in ‘Scouse’ and Wirral speech. English Today, 1-17. [https://doi.org/10.1017/S0266078424000361]
  • Lim, N., A. Kochetov and Y. Kang. 2023. Articulation and acoustics of Korean liquids: A case study in loanword adaptation. Canadian Acoustics 51(3), 208-209.
  • Lindblom, B. 1990. Explaining phonetic variation: A sketch of the H&H theory. In W. J. Hardcastle and A. Marchal, eds., Speech Production and Speech Modelling, 403-439. Kluwer. [https://doi.org/10.1007/978-94-009-2037-8_16]
  • Mackenzie, S., E. Olson, M. Clayards and M. Wagner. 2018. North American /l/ both darkens and lightens depending on morphological constituency and segmental context, Laboratory Phonology 9(1), 13. [https://doi.org/10.5334/labphon.104]
  • Park, S. and T. Y. Jang. 2016. Acoustic characteristics of English liquids produced by Korean learners of English. Studies in Phonetics, Phonology, and Morphology 22(2), 289-315. [https://doi.org/10.17959/sppm.2016.22.2.289]
  • R Core Team. 2024. R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing.
  • Recasens, D. 2012. A cross-language acoustic study of initial and final allophones of /l/. Speech Communication 54(3), 368-383. [https://doi.org/10.1016/j.specom.2011.10.001]
  • Sancier, M. L. and C. A. Fowler. 1997. Gestural drift in a bilingual speaker of Brazilian Portuguese and English. Journal of Phonetics 25, 421-436. [https://doi.org/10.1006/jpho.1997.0051]
  • Sim, J. H. 2023. Negotiating social meanings in a plural society: Social perceptions of variants of /l/ in Singapore English. Language in Society 52(4), 617-644. [https://doi.org/10.1017/S0047404522000173]
  • Sohn, H. S. 2008. Phonological contrast and coda saliency of sonorant assimilation in Korean. Journal of East Asian Linguistics 17(1), 33-59. [https://doi.org/10.1007/s10831-007-9019-z]
  • Song, I. 2020. Generational and gender differences of word-initial fortis from voiced obstruents in English loanwords. Korean Linguistics 89, 199-222. [https://doi.org/10.20405/kl.2020.11.89.199]
  • Sóskuthy, M. 2017. Generalised additive mixed models for dynamic analysis in linguistics: a practical introduction. 10.48550/arXiv.1703.05339, .
  • Sproat, R. and O. Fujimura. 1993. Allophonic variation in English /l/ and its implications for phonetic implementation. Journal of Phonetics 21(3), 291-311. [https://doi.org/10.1016/S0095-4470(19)31340-3]
  • Tagliamonte, S. A. and A. D’Arcy. 2009. Peaks beyond phonology: Adolescence, incrementation, and language change. Language 85(1), 58-108. [https://doi.org/10.1353/lan.0.0084]
  • Turton, D. 2017. Some /l/s are darker than others: Accounting for variation in English /l/ with ultrasound tongue imaging. U. Penn Working Papers in Linguistics 20(2), 189-198.
  • Turton, D. and R. Lennon. 2023. An acoustic analysis of rhoticity in Lancashire, England. Journal of Phonetics 101, 101280. [https://doi.org/10.1016/j.wocn.2023.101280]
  • Wieling, M. 2018. Analyzing dynamic phonetic data using generalized additive mixed modeling: A tutorial focusing on articulatory differences between L1 and L2 speakers. Journal of Phonetics 70, 86-116. [https://doi.org/10.1016/j.wocn.2018.03.002]
  • Winter, B. and M. Wieling. 2016. How to analyze linguistic change using mixed models, Growth Curve Analysis and Generalized Additive Modeling. Journal of Language Evolution 1(1), 7-18. [https://doi.org/10.1093/jole/lzv003]
  • Wood, S. N. 2017. Generalized Additive Models: An Introduction with R (2nd ed.). Chapman & Hall/CRC. [https://doi.org/10.1201/9781315370279]
  • Yun, E., H. Sim, S. Park, H. Kim and J. Kang. 2017. Comparison of the pronunciation of word-initial liquids between generations in Korean. Phonetics and Speech Sciences 9(3), 7-15.