The Korean Association for the Study of English Language and Linguistics
[ Article ]
Korea Journal of English Language and Linguistics - Vol. 20, No. 1, pp.64-88
ISSN: 1598-1398 (Print)
Print publication date 31 Mar 2020
Received 29 Jan 2020 Revised 10 Mar 2020 Accepted 20 Mar 2020
DOI: https://doi.org/10.15738/kjell.20..202003.64

예비교사를 위한 과정중심 영어 글쓰기 지도 모형 개발 및 적용 효과

안경자
서울교육대학교
Development and application of a process-based English writing model for pre-service teachers
Kyungja Ahn


Copyright 2020 KASELL
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License 4.0, which permits unrestricted, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Abstract

This study aims to develop a process-based English writing model for pre-service teachers. It also investigates how their conceptualization of English writing has changed and how they developed as English writers when the model was applied in an elementary pre-service teacher education course. The participants were 23 undergraduate students who registered in an academic writing course. Pre- and post-survey responses, academic writing self-assessment, writing artifacts (4 paragraphs and 1 essay writing), writing portfolios, and field notes were primarily collected. The data were qualitatively analyzed using content analysis. The results are as follows: first, the process-based English writing model was organized into preparation, implementation, and reflection stages. Pre-writing, drafting, revising, editing, and publishing stages were applied for each paragraph and essay writing task. Second, the participants’ conceptualization on English writing was changed into carefully planned, openly shared, and continuously developed writing. Third, the participants displayed cognitive, affective, and metacognitive development as English writers. Their writing skills, confidence, and motivation in English writing as well as writing management skills were improved. It was suggested that effective teacher education programs for promoting teachers’ writing skills should be developed and implemented. Further important implications regarding teacher development in English writing and teaching writing were discussed.

Keywords:

process-based writing, L2 writing, teaching L2 writing, pre-service teacher education, second language teacher education

Acknowledgments

본 논문은 2019년도 서울교육대학교 교내연구비에 의하여 연구되었음.

References

  • 김기택⋅배주경⋅안경자⋅임수연(Kim, K., J. Bae., K. Ahn & S. Yim). 2019. 『쉽게 이해 하는 초등영어 교육과정』(Demystifying the Korean National Curriculum for Elementary English Education). 서울: 한국문화사(Seoul: Hankook Publishing House).
  • 김성연(Kim, S.). 2014. 한국 중등학교 영어 교사의 영어 쓰기와 쓰기 지도 역량(Korean secondary school English teachers' competence in English writing and writing instruction). ⟪영어학⟫(Korean Journal of English Language and Linguistics) 14-1, 1-24. [https://doi.org/10.15738/kjell.14.1.201403.1]
  • 김애주(Kim, A-J.). 2013. 과정중심 영작문 수업이 영어 쓰기 능력에 미치는 영향(The effects of process-oriented English composition instruction on English writing performance). ⟪영어영문학연구⟫(The Jungang Journal of English Language and Literature) 55-3, 115-35. [https://doi.org/10.18853/jjell.2013.55.3.006]
  • 김연희(Kim, Y-H.). 2013. 국가영어능력평가시험 도입에 따른 학교 현장의 영어 쓰기 교육 실태 연구(Examining teachers' perceptions of English writing instruction and assessment in preparation for the National English Ability Test). ⟪영미어문학⟫ (Studies in British and American Language and Literature) 107, 185-211.
  • 박유라(Park, Y-R.). 2007. 고등학교 영어 쓰기 교육 현황조사 및 영자신문을 활용한 쓰기 지도 방안 연구(Current state of teaching English writing and suggested lesson plans). ⟪영미어문학 연구⟫(The British & English Language and Literature) 23, 51-81.
  • 안경자(Ahn, K.). 2014. 한국의 예비 영어교사 교육 연구 동향(Trends in research on pre-service English teacher education in South Korea). 권오량(편)(O. Kwon) (Ed.) 『현대 영어교육학 연구의 지평』(New Horizons in English Education Research), 329-354. 서울: 서울대학교출판문화원(Seoul: Seoul National University Press).
  • 안경자(Ahn, K.). 2018. 초등영어 예비교사 정체성 및 이에 영향을 미치는 요인: 현직교사의 관점에서(Pre-service elementary English teacher identities and factors that affect them: Perspectives from in-service teachers). ⟪영어학⟫(Korean Journal of English Language and Linguistics) 18-4, 556-579. [https://doi.org/10.15738/kjell.18.4.201812.556]
  • 양만섭⋅손영귀(Yang, M-S. and Y-G. Sohn). 2009. 중등학교 영어쓰기교육의 실태 분석(A study on the current English writing education in secondary schools). ⟪영어교육연구⟫(The Journal of English Education) 38, 106-135.
  • 이지연(Yi, J-Y.). 2010. 한국 대학생의 영작문 활동 시 나타나는 동료피드백의 양상 및 이에 대한 인식(The characteristics of Korean EFL college students’ peer feedback to English writing and their perception of the peer feedback). ⟪현대영어교육⟫ (Modern English Education) 11, 134-161.
  • 이지현⋅이희경(Lee, J. H. and H-K. Lee). 2011. 한국의 대학 신입생의 영어 요약문작성 능력 분석(An analysis of summary writing of English texts written by Korean college freshmen). ⟪영어교육⟫(English Teaching) 66, 307-333.
  • 장소영(S. Y. Jang). 2019. 과정중심의 영어 작문 수업의 효과성: 글쓰기 중간 산출물과 학습자들의 인식에 대한 분석(Evaluating the effectiveness of a process-oriented English writing instruction in EFL: Focusing on the analysis of interim outcomes and students’ perceptions). ⟪영어영문학연구⟫(Studies on English Language & Literature) 45-3, 269-293.
  • 전영주(Jeon, Y-J.). 2010. 예비 영어교사를 위한 영어쓰기 능력 향상 방안(The effective ways of developing English writing proficiency for pre-service teacher). ⟪영어교과교육⟫(Journal of the Korea English Education Society) 9, 251-273. [https://doi.org/10.18649/jkees.2010.9.3.251]
  • Ahn, B. 1995. The teaching of writing in Korea. Journal of Asian Pacific Communication 6, 67-76.
  • Ahn, K. 2012. L2 writer Iientity: A college student’s multiple identities revealed in English compositions. English Language Teaching 24(1), 1-21. [https://doi.org/10.17936/pkelt.2012.24.1.001]
  • Bogdan, R. B. and S. K. Biklin. 1998. Qualitative Research for Education: An Introduction to Theory and Methods (3rd ed.). Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
  • Brown, H. D. and H. Lee. 2015. Teaching by Principles: An Interactive Approach to Language Pedagogy (4th ed.). New York: Pearson.
  • Calkins, L. 1994. The Art of Teaching Writing. Portsmouth, NH: Heinemann.
  • Choi, Y. 2011. Explicit observation of EFL writing process. English Langauge and Litetarue 21 24(1), 291-310. [https://doi.org/10.35771/engdoi.2011.24.1.013]
  • Cooper, J. 1993. Literacy: Helping Children Construct Meaning. MA: Houghton Miffin.
  • Hedgecock, J. 2005. Taking stock of research and pedagogy in L2 writing. In E. Hinkel ed., Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning, 597-613. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
  • Hirvela, A. and D. Belcher. 2007. Writing scholars as teacher educators: Exploring writing teacher education. Journal of Second Language Writing 16, 125-128. [https://doi.org/10.1016/j.jslw.2007.08.001]
  • Kim, Y. and J. Kim. 2005. Teaching Korean university writing class: Balancing the process and the genre approach. The Asian EFL Journal 7, 68-89.
  • Ko, M. 2009. Summary writing instructions to university students and their learning outcomes. English Teaching 64, 125-149. [https://doi.org/10.15858/engtea.64.2.200906.125]
  • Lee, D. 2007. Secondary school teachers’ practices, perceptions and problems regarding English writing instruction. Foreign Languages Education 14, 37-64.
  • Lee, Y. A. 2013. Writing-to-learn in English: In-class timed writing for content learning. English Teaching 67, 51-75. [https://doi.org/10.15858/engtea.67.3.201209.51]
  • Leki, I. 2001. Material, Educational, and ideological challenges of teaching EFL writing at the turn of the century. International Journal of English Studies 1, 197-209.
  • Maxwell, R. and M. Meister. 1993. Teaching English Middle School and Secondary Schools. New York: MacMillan.
  • Oshima, A. and A. Hogue. 2007. Introduction to Academic Writing (3rd ed.). New York: Pearson Longman.
  • Shim, E. 2009. An investigation of secondary English teachers’ perceptions of writing instruction. Modern English Education 10, 114-130.
  • Tarnopolsky, O. 2000. Writing English as a foreign language: A report from Ukraine. Journal of Second Language Writing 9, 209-226. [https://doi.org/10.1016/S1060-3743(00)00026-6]
  • Tompkins, G. E. 2008. Teaching Writing: Balancing Process and Product (5th ed.). Upper Saddle River, NJ : Pearson Merrill Prentice-Hall.
  • Vygotsky, L. S. 1978. Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • Vygotsky, L. S. 1986. Thought and Language. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Weigle, S. 2014. Considerations for teaching second language writing. In M. Celce-Murcia, D. Brinton and M. A. Snowm eds., Teaching English as a Second and Foreign language (4th ed.), 222-237. Boston, MA: National Geographic Learning.
  • Yi, Y-J. and E-S. Shim. 2011. Trends and challenges for EFL writing teacher education in Korea. Humanities Science Research 29, 51-73.

안경자(Ahn, Kyungja), 교수(Professor)서울 서초구 서초중앙로 96(96 Seocho Jungang-ro, Seocho-gu, Seoul)서울교육대학교 영어교육과(Dept. of English Education, Seoul National Uiversity of Education)Tel: 02-3475-2565E-mail: kjahn@snue.ac.kr