Your browser does not support the PubReader view.
Go to this page to see a list of supporting browsers.
The Korean Association for the Study of English Language and Linguistics
[ Article ]
Korea Journal of English Language and Linguistics - Vol. 22, No. 0, pp.978-997
ISSN: 1598-1398 (Print) 2586-7474 (Online)
Print publication date 31 Jan 2022
Received 30 Jul 2022 Revised 10 Sep 2022 Accepted 30 Sep 2022
DOI: https://doi.org/10.15738/kjell.22..202210.978

한국 고등학생들의 영어 듣기, 읽기 시험 불안 및 정의적 전략

최은경 ; 김성연
한양대학교
한양대학교
Korean high school students’ anxiety and affective strategies when taking English listening and reading tests
Eun Kyung Choi ; Sung Yeon Kim
(1st author) Graduate, Hanyang University, Tel: 02-2220-1140 clearchoi1@naver.com
(corresponding author) Professor, Hanyang University, Tel: 02-2220-1141 sungkim@hanyang.ac.kr


© 2022 KASELL All rights reserved
This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium provided the original work is properly cited.

Abstract

This study examined Korean high school students’ anxiety and affective strategy use when they were taking English listening and reading tests. For the purpose of the study, existing questionnaires from Kim (2002), Saito et al. (1999), and Oxford (1990) were adapted so that the items could measure students’ listening and reading test anxiety and affective strategies concerning test-taking situations. For data collection, 123 high school students were asked to complete the questionnaires, after solving four listening and four reading test items sampled from previous Korean SATs and mock exams. The study found that the students experienced high levels of anxiety when they could not comprehend the first sentence in listening, and when they had to solve many reading items for a short period of time. It is notable that regardless of skill areas, options presented in English were most anxiety-provoking from learner perspectives. The students’ listening test anxiety and reading test anxiety differed according to learner proficiency, with low proficiency learners experiencing higher levels of anxiety. In terms of strategy use, the students were not so active in employing affective strategies, and in a comparison of high- and low-level students, the high-level students were found to use affective strategies more frequently than their counterparts. The findings of the study have meaningful implications for classroom teachers and test developers.

Keywords:

foreign language classroom anxiety, test anxiety, English listening, English reading, listening anxiety, reading anxiety, Korean scholastic aptitude test (KSAT), affective strategy

References

  • 김경철·박혜숙(Kim, K. and H. Park). 2014. 대학생들의 영어 읽기 불안과 읽기 성취도의 관계(The relationships between English reading anxiety and reading proficiency of Korean college students). ≪영어영문학연구≫(Studies in English Language & Literature) 40-4, 253-280.
  • 김신영(Kim, S.). 2009. 대학수학능력시험의 개선 방안 탐색(A study on improvement of the college scholastic ability test). ≪교육평가연구≫(Journal of Educational Evaluation) 22-1, 1-27.
  • 김아리(Kim, A.). 2015. EFL 환경에서의 외국어 수업불안 및 듣기불안과 영어 듣기 성취도에 관한 연구(A Study on Foreign Language Classroom Anxiety, Listening Anxiety, and English Listening Achievement in the EFL environment). 석사학위논문(Master’s thesis), 한양대학교(Hanyang University), 서울(Seoul).
  • 김혜진(Kim, H.). 2009. 한국 고등학생들의 영어 듣기 불안, 책략과 성취도와의 관계: 1학년을 중심으로(Targeting on First Grade students: A Study on the Relationship Between Anxiety, Listening Strategies, and Listening Proficiency of Korean EFL High School Students). 석사학위논문(Master’s thesis), 숙명여자대학교(Sookmyung Women’s University), 서울(Seoul).
  • 박영예(Park, Y.). 1999. 대학생들의 독해전략에 관한 분석(An analysis of reading strategies of university students learning English). ≪응용언어학≫(Korean Journal of Applied Linguistics) 15-2, 137-158.
  • 박창숙(Park, C.). 2014. 학습 불안과 읽기불안이 영어 학습 성취도에 미치는 영향(Effects of Foreign Language Classroom Anxiety and Reading Anxiety on English Achievement). 석사학위논문(Master’s thesis), 한양대학교(Hanyang University), 서울(Seoul).
  • 박현주(Park, H.). 2002. 불안이 영어 학습 성취도에 미치는 영향(The effects of anxiety on Korean EFL learners’ achievement). ≪언어학≫(The Linguistic Association of Korea Journal) 10-3, 171-191.
  • 박현진(Park, H.). 2020. 초급 한국어 학습자의 읽기 불안 요인 연구(A study on reading anxiety factors in beginner Korean language learners). ≪우리어문연구≫(The Study of Korean Language and Literature) 66-1, 337-366.
  • 안경자(Ahn, K.). 1999. 한국 고등학생의 영어 듣기 학습책략(Korean High School Students’ Listening Strategies). 석사학위논문(Master’s thesis), 서울대학교(Seoul National University), 서울(Seoul).
  • 이경랑(Lee, K.). 2008. 영어 학습 전략과 스타일에 대한 오해와 실제(Myths and realities of English learning strategies and styles). ≪영어학≫(Korean Journal of English Language and Linguistics) 8-4, 501-522.
  • 이다슴·박성희(Lee, D. and S. Park). 2019. 베트남인 한국어 학습자의 읽기 불안 연구. 초·중급을 중심으로(A Study on the reading anxiety of Vietnamese learners of Korean: The case of beginner and intermediate level learners). ≪학습자중심 교과교육연구≫(The Journal of Learner-Centered Curriculum and Instruction) 19-18, 87-97.
  • 이은경(Lee, E.-K.). (2001). 읽기 불안이 영어 읽기에 미치는 영향(Effects of Reading Anxiety on English Reading). 석사학위논문(Master’s thesis), 전남대학교(Chonnam National University), 광주(Gwangju).
  • 이은진·권연진(Lee, E.-J. and Y.-J. Kwon). 2019. 한국어 학습자의 읽기 불안 양상에 관한 연구(A study of different aspects of Korean learners’ reading anxiety). ≪학습자중심교과교육연구≫(The Journal of Learner-Centered Curriculum and Instruction) 19-11, 501-520.
  • 이효웅(Lee, H.). 2001. 대학생의 영어듣기 책략과 불안이 성취도에 미치는 영향(The effects of listening strategies and anxiety on English language achievement). ≪영어교육연구≫(The Journal of English Language Teaching) 13-1, 179-203.
  • 정유경·김현옥(Jung, Y and H. Kim). 2010. 중·고등학교 영어 학습자의 영어 읽기 불안과 영어 학습 불안(Anxiety and foreign language reading among secondary students learning English in Korea). ≪영어학≫(Korean Journal of English Language and Linguistics) 10-1, 105-129.
  • 황성삼(Hwang, S.). 2005. 고등학생의 영어 듣기불안이 듣기능력에 미치는 영향(The Effects of English Listening Anxiety of High School Students on Listening Proficiency). 석사학위논문(Master’s thesis), 중앙대학교(Chung-Ang University), 서울(Seoul).
  • Aida, Y. 1994. Examination of Horwitz, Horwitz, and Cope’s construct of foreign language anxiety: The case of students of Japanese. The Modern Language Journal 78, 155-168. [https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1994.tb02026.x]
  • Bacon, S. M. 1992. The relationship between gender, comprehension, processing strategies, and cognitive and affective response in foreign language learning. The Modern Language Journal 76(2), 160-178. [https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1992.tb01096.x]
  • Bialystok, E. 1981. The role of conscious strategies in second language proficiency. The Modern Language Journal 65(1), 24-35. [https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1981.tb00949.x]
  • Bown, J. 2006. Locus of learning and affective strategy use: Two factors affecting success in self-instructed language learning. Foreign Language Annals 39(4), 640-659. [https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2006.tb02281.x]
  • Brown, H. D. 2014. Principles of Language Learning and Teaching (5th ed.). NY: Pearson Education.
  • Brunfaut, T. and A. Revesz. 2015. The role of task and listener characteristics in second language listening. TESOL Quarterly 49, 141-168. [https://doi.org/10.1002/tesq.168]
  • Cheng, Y. S. 2004. A measure of second language writing anxiety: Scale development and preliminary validation. Journal of Second Language Writing 13, 313-335. [https://doi.org/10.1016/j.jslw.2004.07.001]
  • Coulombe, D. 2000. Anxiety and Beliefs of French as a Second Language Larners at the University Level. Unpublished doctoral dissertation, University of Laval, Québec, Canada.
  • Elkhafaifi, H. 2005. Listening comprehension and anxiety in the Arabic language classroom. The Modern Language Journal 89, 206-220. [https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2005.00275.x]
  • Gkonou, C. 2014. The sociolinguistic parameters of L2 speaking anxiety. In M. Pawlak, J. Bielak and A. Mystkowska-Wiertelak, eds., Classroom-Oriented Research, 15-32. Switzerland: Springer International Publishing. [https://doi.org/10.1007/978-3-319-00188-3_2]
  • Hedge, T. 2000. Teaching and Learning in the Classroom. Oxford: Oxford University Press.
  • Horwitz, E. K. 1986. Preliminary evidence for the reliability and validity of a foreign language anxiety scale. TESOL Quarterly 20, 559-562. [https://doi.org/10.2307/3586302]
  • Horwitz, E. K. 2001. Language anxiety and achievement. Annual Review of Applied Linguistics 21, 112-127. [https://doi.org/10.1017/S0267190501000071]
  • Horwitz, E. K., M. B. Horwitz and J. A. Cope. 1986. Foreign language classroom anxiety. The Modern Language Journal 70(2), 125-132. [https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1986.tb05256.x]
  • Jafarigohar, M. and S. Behrooznia. 2012. The effect of anxiety on reading comprehension among distance EFL learners. International Education Studies 5(2), 159-174. [https://doi.org/10.5539/ies.v5n2p159]
  • Kim, J.-H. 2000. Foreign Language Listening Anxiety: A Study of Korean Students Learning English. Unpublished doctoral dissertation, The University of Texas, Austin, Texas, USA.
  • Kim, J. 2002. Anxiety and foreign language listening. English Teaching 57(2), 3-34.
  • Kim, S. 2010. The Effects of Different Types of Genre and Task on College Students' English Listening Comprehension, Listening Strategy Use and Anxiety. Unpublished doctoral dissertation, Ewha Women’s University, Seoul, Korea.
  • Liu, M. and Z. Liu. 2015. An investigation of Chinese university EFL learner's foreign language reading anxiety, reading strategy use and reading comprehension performance. Studies in Second Language Learning and Teaching 1, 65-85. [https://doi.org/10.14746/ssllt.2015.5.1.4]
  • McCroskey, J. C. 1970. Measures of communication-bound anxiety. Speech Monographs 37, 269-277. [https://doi.org/10.1080/03637757009375677]
  • Meyer, R. 1984. Listen my children, and you shall hear. Foreign Language Annals 17(4), 343-344. [https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.1984.tb03239.x]
  • Mills, N., F. Pajares and C. Herron. 2006. A reevaluation of the role of anxiety: Self-efficacy, anxiety, and their relation to reading and listening proficiency. Foreign Language Annals 39, 276-295. [https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2006.tb02266.x]
  • O'Malley, J. M. and A. U. Chamot. 1990. Learning Strategies in Second Language Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press. [https://doi.org/10.1017/CBO9781139524490]
  • Oxford, R. L. 1990. Language Learning Strategies: What Every Teacher Should Know. Boston: Heinle & Heinle.
  • Phillips, E. 1992. The effects of language anxiety on students’ oral test performance and attitudes. The Modern Language Journal 76, 14-26. [https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1992.tb02573.x]
  • Rodriguez, M. 1995. Foreign language classroom anxiety and students’ success in EFL classes. Revista Venezolana de Linguistica Aplicada 1, 23-32.
  • Saito, Y., E. K. Horwitz and T. J. Garza. 1999. Foreign language reading anxiety. The Modern Language Journal 83, 202-218. [https://doi.org/10.1111/0026-7902.00016]
  • Scarcella, R. C. and R. L. Oxford. 1992. The Tapestry of Language Learning: The Individual in the Communicative Classroom. Boston: Heinle & Heinle.
  • Scovel, T. 1978. The effect of affect on foreign language learning: A review of the anxiety research. Language Learning 28(1), 129-142. [https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1978.tb00309.x]
  • Spielberger, C. D. 1972. Anxiety as an emotional state. In C. D. Spielberger, ed., Anxiety: Current Trends in Theory and Research, Vol. 1, 23-49. New York: Academic Press. [https://doi.org/10.1016/B978-0-12-657401-2.50009-5]
  • Spielberger, C. D. 1983. Manual for the State-Trait Anxiety Inventory. Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press. [https://doi.org/10.1037/t06496-000]
  • Taber, K. S. 2018. The use of cronbach’s alpha when using developing and reporting research instruments in science education. Research in Science Education 48, 1273-1296. [https://doi.org/10.1007/s11165-016-9602-2]
  • Tsai, P. and Y. S. Cheng. 2009. The effects of rhetorical task type, English proficiency, and writing anxiety on senior high school students' English writing performance. English Teaching & Learning 33(3), 95-131.
  • Tsai, Y.-C. and Y.-C. Li. 2012. Test anxiety and foreign language reading anxiety in a reading proficiency text. Journal of Social Sciences 8(1), 95-103. [https://doi.org/10.3844/jssp.2012.95.103]
  • Vogely, A. J. 1999. Addressing listening comprehension anxiety. In D. J. Young, ed., Affect in Foreign Language and Second Language Learning: A Practical Guide to Creating a Low-Anxiety Classroom Atmosphere, 106-123. San Francisco: McGraw-Hill.
  • Watson, D. and R. Friend. 1969. Measurement of social-evaluative anxiety. Journal of Consulting and Clinical Psychology 33, 448-457. [https://doi.org/10.1037/h0027806]
  • Woodrow, L. 2006. Anxiety and speaking English as a second language. RELC Journal 37, 308-328. [https://doi.org/10.1177/0033688206071315]
  • Woodrow, L. 2011. College English writing affect: Self-efficacy and anxiety. System 39, 510-522. [https://doi.org/10.1016/j.system.2011.10.017]
  • Zhang, X. 2013. Foreign language listening anxiety and listening performance: Conceptualizations and causal relationships. System 41, 164-177. [https://doi.org/10.1016/j.system.2013.01.004]
  • Zhao, A., Y. Guo and J. Dynia. 2013. Foreign language reading anxiety: Chinese as a foreign language in the United States. The Modern Language Journal 97, 764-778. [https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2013.12032.x]